Archivos y planos

Todos miran el mismo plano

Una carpeta compartida guarda el plano. Wyroo guarda lo que se dijo sobre él: cada anotación unida a la versión sobre la que se hizo, y llevada a la siguiente.

Gratis para probar. Sin tarjeta de crédito.

Véalo en vivo

Abra un plano antes de confiarnos el suyo.

Planos
8 archivos
Permisos y autorizaciones
3 archivos
Planta baja - plano.pdf 2
475 KB · Sanne de Vries · hace 2 días RENO-28 RENO-36
Plan de iluminación.pdf 5
248 KB · Tomás Oliveira · hace 5 días
Detalle de fachada.pdf v2
1 MB · Lena Fischer · hace 1 semana
Moodboard de cocina.jpg
3 MB · Sanne de Vries · hace 3 días RENO-12
Informe de inspección eléctrica.pdf v4 1
90 KB · Tomás Oliveira · hace 1 día

Abra un historial de versiones y haga clic después en el plano anotado para leer sus notas. Este es el componente real con el que trabajaría su equipo.

En resumen

0

Planos sobrescritos

Una subida nueva pasa a ser la siguiente versión. La anterior se queda.

Todos

Los formatos que usa el oficio

Juegos de planos, fotos de obra, exportaciones de CAD y BIM.

90 días

Para deshacer un borrado

Los archivos eliminados esperan en la papelera antes de desaparecer.

De cero a anotado

Sobre el plano en diez minutos

  1. 01

    Suelte los planos dentro

    Arrastre un juego entero al proyecto, o directamente a una carpeta. Los formatos que usa el oficio se reconocen tal cual.

  2. 02

    Marque el punto

    Ponga un marcador o dibuje un área donde hace falta atención, y escriba la nota. Todo el proyecto ve la misma anotación.

  3. 03

    Conviértalo en trabajo

    Resuélvalo cuando esté hecho, páselo al tablero como tarjeta, o descargue el plano con todas las notas estampadas encima.

Nada más. Sin plugin, sin programa de escritorio.

Cuando quiera empezar: el primer proyecto es gratis.

Empezar gratis

Versiones

El último plano, con toda su historia

Suba una copia nueva y Wyroo guarda la anterior en vez de escribir encima. Vale para todo lo que envía el oficio: un juego de planos revisado en PDF, un DWG o un DXF de CAD, una exportación IFC o RVT del modelo. El archivo conserva su nombre, su sitio y su historial, y una etiqueta indica qué versión está mirando.

Así la pregunta "¿es este el último plano?" tiene la respuesta en pantalla, y "¿qué decía el anterior?" está a un clic.

Nada se sobrescribe Una subida nueva pasa a ser la siguiente versión. Todas las anteriores se quedan.
Restaurar en un clic Una versión antigua vuelve a ser la actual, con el historial intacto.
Sin duplicados inútiles Si vuelve a subir el archivo idéntico, Wyroo lo omite.

Anotaciones

Señale el punto, no un párrafo

Abra un plano en el navegador y anótelo: un marcador sobre el enchufe que está donde no toca, un área alrededor del paño que hay que volver a alicatar, y una línea de texto con cada uno. Todo el equipo ve las mismas anotaciones y puede responder a ellas.

Una anotación se guarda como una posición relativa a la página, no en píxeles, así que mantiene su sitio cuando amplía, o cuando el plano se abre en un teléfono al otro lado de la obra.

Marcadores y áreas Un punto para un sitio exacto, un área para toda una zona.
Una conversación por anotación Las respuestas se quedan en el plano, no en el buzón de alguien.
Abierta o resuelta Una anotación resuelta se queda como registro de lo que se planteó.

Del plano al tablero

Un hallazgo se convierte en trabajo con dueño

Una anotación que resulta ser trabajo de verdad no hay que volver a escribirla. Pásela al tablero y llega como tarjeta con la nota ya en el título, lista para una columna, un tipo y un responsable.

La tarjeta guarda un enlace de vuelta a la anotación de la que salió, así que el plano y el trabajo quedan a un clic en las dos direcciones.

Directo al tablero La nota pasa a ser el título de la tarjeta, con el plano adjunto.
Enlazados en los dos sentidos Salte de la anotación a la tarjeta, y de la tarjeta de vuelta al punto.
Mencione a quien deba saberlo Nombre a alguien en una nota y se enterará.

Anotación en vivo, registro permanente

Nadie construye con un plano superado

La nota sobrevive al plano: una anotación pertenece a la versión sobre la que se hizo, así que una nota antigua nunca puede aparecer sobre un plano que ha cambiado por debajo. Cuando llega una revisión nueva, Wyroo ofrece trasladar las anotaciones abiertas, con sus respuestas, cada una señalada para que la compruebe contra el plano nuevo antes de fiarse de ella.

Y cuando el registro tiene que salir de la empresa, el plano se descarga con cada anotación estampada encima y una lista numerada de las notas al final, legible por alguien que nunca ha oído hablar de Wyroo.

Cada nota de esa lista va numerada e indica quién la escribió, en qué página y en qué fecha, con sus respuestas debajo y, como enlace, la tarjeta en la que se convirtió. Viaja como un solo archivo que puede entregar a un cliente, a un contratista o a un arquitecto sin pedirle que inicie sesión en nada.

Cómo funcionan las anotaciones
Unida a su versión Una nota antigua nunca aparece sobre un plano que ha seguido adelante.
Trasladada, no perdida Las anotaciones abiertas pasan a la revisión nueva, señaladas para verificar.
Sale como documento El plano con todas las notas, estampadas y en una lista.

Por qué una biblioteca y no una carpeta compartida

Una carpeta compartida guarda el plano. Wyroo guarda lo que se dijo sobre él.

Una carpeta llena de PDF responde a una sola pregunta: qué se envió. No dice qué se preguntó, qué se decidió, ni si la anotación que alguien hizo el mes pasado sigue valiendo.

La mayoría de los equipos conserva su carpeta compartida como archivo de la empresa y lleva a Wyroo los planos con los que el proyecto trabaja de verdad. No hay que migrar nada el primer día: la próxima revisión que reciba es la que hay que subir.

Lo que cambia es que el plano deja de ser un archivo muerto. Lleva consigo sus versiones, las anotaciones que la gente hizo sobre él, las respuestas a esas anotaciones y el trabajo que salió de ahí. Si dentro de un año alguien pregunta por qué se volvió a alicatar aquel paño, la respuesta sigue pegada al plano.

Less noise. More progress.

Preguntas sobre archivos y planos

¿Qué pasa con las notas cuando llega una versión nueva del plano?
Wyroo ofrece trasladar las anotaciones abiertas a la versión nueva, respuestas incluidas, cada una señalada para verificar. El plano puede haberse movido, así que compruebe cada anotación trasladada contra el plano nuevo y confírmela o arrástrela al sitio correcto. Las anotaciones ya resueltas se quedan con la versión a la que pertenecen, como registro de lo que se planteó.
¿Sustituye esto a nuestro Drive o a SharePoint?
La mayoría de los equipos conserva su Drive como archivo de la empresa y lleva a Wyroo los planos con los que el proyecto trabaja de verdad. La diferencia es la conversación: en un Drive un plano es un archivo, en Wyroo lleva consigo sus versiones, sus anotaciones y el trabajo que salió de ellas.
¿Podemos subir los planos que ya tenemos?
Sí. Arrastre un juego entero al proyecto de una vez, o suéltelos directamente en una carpeta. No hay que convertir nada antes: los formatos que usa el oficio se reconocen tal cual.
¿Qué formatos puedo abrir y anotar?
Las anotaciones se hacen sobre PDF, que es como se emiten los juegos de planos, y se hacen en el navegador sin plugin. Todo lo demás que envía el oficio se guarda, se versiona, se previsualiza cuando el navegador puede mostrarlo y se comparte como cualquier otro archivo: fotos de obra en JPG o PNG, documentos de oficina y los formatos nativos como DWG y DXF de CAD 2D, IFC y RVT de BIM, y SKP, OBJ y STL de 3D. Así el modelo se queda con el proyecto y el juego de planos es sobre lo que la gente escribe.
¿Cuánto puede pesar un archivo?
Hasta 150 MB por archivo, que cubre de sobra juegos de planos, tandas de fotos y la mayoría de documentos. Un modelo BIM completo suele pesar más: deje el archivo pesado donde se trabaja y suba al proyecto los planos exportados y el IFC que de verdad comparte, que es el juego que el resto del equipo necesita igualmente.
¿Dónde se guardan mis archivos?
En almacenamiento privado en la Unión Europea, en la región de Fráncfort de Amazon, nunca en un bucket público. Un plano se sirve a través de un enlace firmado para usted que caduca a los cinco minutos, así que no se puede reenviar y reutilizar más tarde. Cuando sí quiere compartir un archivo fuera del proyecto, crea un enlace para compartir a propósito, y usted decide cuánto dura.
¿Tiene que aprender una herramienta nueva el equipo de obra?
No. Un plano se abre en el navegador de cualquier teléfono, y una anotación es tocar el punto y escribir una línea de texto. No hay plugin ni programa de escritorio que instalar.
¿Puede ver un plano alguien de fuera de Wyroo?
Sí, con un enlace para compartir que puede proteger con contraseña, dejar que caduque pasado un tiempo o revocar cuando quiera. Cada apertura y cada descarga quedan registradas, así que puede ver que el enlace se ha usado. Para un proveedor que solo necesita las anotaciones, el plano también se descarga con todas las notas estampadas encima.
¿Qué pasa si alguien elimina un plano?
Va a la papelera del proyecto, donde cualquiera puede recuperarlo durante 90 días. Solo un jefe de proyecto puede borrarlo definitivamente antes de ese plazo, y el registro de actividad de quién lo subió, lo cambió y lo eliminó se conserva en cualquier caso.

Para profundizar

Las guías completas detrás de esta página, en lenguaje llano.

Ponga su próxima revisión donde todos puedan anotarla

Gratis para probar, sin tarjeta de crédito. Invite a su equipo cuando esté listo.

Crear su cuenta